Innovating Assessment for Grade VII Arabic Curriculum: A Design–Development Study of Ministry Textbooks

Authors

  • Nurhikmah Sani Universitas Islam Negeri Sulthan Thaha Saifuddin Jambi, Indonesia
  • Dewi Rahayu Sekolah Menengah Pertama Islam Terpadu Al Akhyar Bungo, Indonesia
  • Vikky Alziqri JH Universitas Islam Negeri Walisongo Semarang, Indonesia
  • Irhamudin Irhamudin Al-Azhar University, Egypt
  • Zikri Rahman Universitas Islam Indonesia Yogyakarta, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.32678/lingua.v12i1.12647
Statistics: Abstract viewed : 54 times | PDF downloaded : 40 times

Keywords:

Arabic Assessment, Curriculum Innovation, Listening Comprehension

Abstract

Purpose – This study aimed to identify shortcomings in the Grade VII Arabic teaching materials issued by the Ministry of Religious Affairs and to develop an improved, curriculum-aligned assessment prototype that supports student accessibility and instructional diagnosis.

Design/methods/approach – A Design and Development Research (DDR) approach guided three integrated phases—needs analysis (document review and teacher interviews), prototype design, and expert validation—using a curriculum-evaluation checklist and iterative revision cycles. The analysed textbook authored by Faruq Baharudin and edited by Wahib Dariyadi was systematically mapped for item typology and skill coverage, revealing consistent lesson structures but predominant reliance on written, pragmatic items.

Findings – Results indicated a pronounced gap in listening assessment, which emphasized letter- and word-level discrimination and dictation while underrepresenting sentence- and discourse-level comprehension; expert validation produced high I-CVI scores for many items and recommended explicit item-to-competency mapping, graded difficulty markers, and rubric-guided performance tasks. Prototype revisions incorporated sentence-level listening prompts, short-dialogue response items, and rubric-guided speaking and writing assessments to broaden construct coverage and diagnostic capacity.

Research Implications – The study implies that curriculum designers, teacher educators, and policymakers should prioritize item-competency alignment, targeted teacher professional development, and modest ICT provisions to realize performance-based assessment benefits. Limitations include reliance on document analysis, interviews, and expert validation without large-scale classroom trials, and the paper recommends phased pilot testing with mixed-methods evaluation to establish effectiveness and scalability.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Alkhateeb, Haitham M, & Nasser, Ramzi. (2014). Assessment of Learning and Study Strategies of University Students in Qatar Using an Arabic Translation of the Learning and Study Strategies Inventory. Psychological Reports, 114(3), 947–965. https://doi.org/10.2466/11.03.PR0.114k26w3

El Nekiti, A., Mukala, P., Ullah, O., & Yatsyshyn, D. (2026). Advanced Learning Analytics with AI: Analyzing Stakeholder Perceptions of Feedback, Assessment, Engagement, and Faculty Development in MENA Higher Education Using NLP BT - Information System Design: Big Data Analytics and Data Science. In V. Bhateja, M. El Barachi, A. T. Azar, & D. K. Sharma (Eds.), Proceedings of Eighth International Conference on Information System Design and Intelligent Applications (pp. 117–129). Springer Nature Singapore. https://doi.org/10.1007/978-981-96-9248-4_9

Isaifan, R. J., Tawalbeh, A., & Hasna, M. O. (2025). From principles to practice: a novel matrix for evaluating AI-powered learning platforms based on the UNESCO Ethical Impact Assessment tool. Frontiers in Education, 10, 1–18. https://doi.org/10.3389/feduc.2025.1640780

Khoudja, A. M., Loukam, M., & Belkredim, F. Z. (2024). Assessment of LSTM, ARABERT and Prompt-Based Learning for Gender Author Profiling in Modern Standard Arabic Language. Ingénierie Des Systèmes d’Information, 29(6), 2209–2218. https://doi.org/10.18280/isi.290611

Makruf, I., & Barokah, A. (2023). Improving the Quality of ICT-Based Arabic Learning Assessment With Online Applications. Journal of Higher Education Theory and Practice, 23(11), 32–40. https://doi.org/10.33423/jhetp.v23i11.6216

Mohamed, S. (2021). The development of an Arabic curriculum framework based on a compilation of salient features from CEFR level descriptors. Language Learning Journal, 0(0), 1–15. https://doi.org/10.1080/09571736.2021.1923781

Muslimah, M., Afyuddin, M. S., Cahyono, M. E., & Pradana, S. A. (2025). Bridging Language Learning and Entrepreneurship: Examining Arabic Language Students’ Potential in Developing “Arabic for Specific Purposes” Module Projects. Journal of Arabic Language Learning and Teaching (JALLT), 3(1), 13–32. https://doi.org/10.23971/jallt.v3i1.294

Philp, J., Borowczyk, M., & Mackey, A. (2017). Exploring the Uniqueness of Child Second Language Acquisition (SLA): Learning, Teaching, Assessment, and Practice. Annual Review of Applied Linguistics, 37, 1–13. https://doi.org/10.1017/S0267190517000174

Rajab, S. S., Mohd-Yusoff, N., & Abdul-Aziz, M. N. (2025). Content Validation and Teacher Perspectives on an Interactive Module for the Arabic Language in Primary Education. The Eurasia Proceedings of Educational and Social Sciences, 43, 17–38. https://doi.org/10.55549/epess.921

Sahrir, M. S. (2019). Participation in Research and Innovation Exhibitions: E-Learning Applications in Arabic Language. Al-Basirah Journal, 7(1), 39–53. https://doi.org/10.22452/basirah.vol7no1.4

Sapawi, M. S. M., & Yusoff, N. M. R. N. (2025). Integrating technology into the Arabic language curriculum: A systematic review of trends, strategies and cultural dimensions. Social Sciences & Humanities Open, 12, 101974. https://doi.org/10.1016/j.ssaho.2025.101974

Sutarjo, J. (2025). Instructional Dynamics of Muḥādaṡah: Evaluating Pedagogical Methods and Institutional Barriers in an Indonesian Pesantren. Lingua: Jurnal Keilmuan Dan Kependidikan Bahasa Arab, 11(2), 73–79. https://doi.org/10.32678/lingua.v11i2.12501

Zakharova, N., Frumina, S., Lobuteva, L., & Alwaely, S. (2024). The specifics of integrating distance learning technologies with traditional classroom instruction: How to design educational curricula in modern education? Heliyon, 10(20). https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2024.e38740

Downloads

Published

2026-03-03

How to Cite

Sani, N., Rahayu, D., Alziqri JH, V., Irhamudin, I., & Rahman, Z. (2026). Innovating Assessment for Grade VII Arabic Curriculum: A Design–Development Study of Ministry Textbooks. Lingua: Jurnal Keilmuan Dan Kependidikan Bahasa Arab, 12(1), 12–22. https://doi.org/10.32678/lingua.v12i1.12647

Issue

Section

Articles