Beyond Qawa’id: Developing an Authentic Project-Based Assessment Instrument for Maharatul Kalam in Madrasah Tsanawiyah
DOI:
https://doi.org/10.32678/lingua.v12i2.12689
Abstract viewed : 61 times
|
PDF downloaded : 35 times
Keywords:
Maharatul Kalam, Textbook Content-Analysis, Authentic Assesment, Design and Development ResearchAbstract
Purpose – This study aims to design and develop a comprehensive video-based project assessment rubric that integrates linguistic performance indicators with digital media quality to evaluate Arabic speaking skills (maharatul kalam) within an authentic learning framework.
Design/methods/approach – Employing a Design and Development Research (DDR) approach, the study began with a document analysis of the Grade IX Madrasah Tsanawiyah textbook published by the Kementerian Agama Republik Indonesia, which revealed a significant instructional emphasis on formal grammatical structures at the expense of functional oral communication. To address this gap, a structured rubric was developed based on theories of communicative competence and performance-based assessment, featuring two primary dimensions: Arabic speaking performance (intonation, structure, fluency, and coherence) and video project quality (concept, relevance, and audio-visual synchronization).
Findings – Results indicate that the proposed dual-dimensional model provides a theoretically grounded and objective mechanism for teachers to evaluate communicative proficiency, aligning classroom practices with contemporary technology-driven standards. However, the study is limited by its conceptual scope and focus on a specific grade level, necessitating further empirical testing to establish inter-rater reliability. It is recommended that future research explores the scalability of this assessment framework across diverse linguistic domains and educational contexts to foster holistic Arabic language evaluation.
Research Implications – The implications of this research suggest that integrating project-based digital tasks can shift the pedagogical focus from rote grammatical recognition to productive language mastery.
Downloads
References
Alharbi, B. H. (2026). A Framework for Developing Standardized Proficiency Assessments for Arabic as a Foreign Language Learners. Research Square, 1–32. https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-8584118/v1
Alharbi, B. H., & Adam, A. (2026). Designing a Unified Model for Measuring Arabic Language Competence among Non-Native Learners. F1000Research, 15, 1–10. https://doi.org/10.12688/f1000research.173332.1
Alshammari, A., Shaalan, D., & Al-onazi, B. (2024). Instruments measuring motivation to learn Arabic as a second language: evidence of validity and reliability. Humanities and Social Sciences Communications, 11(1), 887. https://doi.org/10.1057/s41599-024-03381-y
Fauzi, A., & Rahmawati, S. (2025). Evaluation of Speaking Competence in Arabic Language Learning: A Performance Assessment Approach. IJAS: International Journal of Arabic Studies, 2(1), 12–22. https://doi.org/https://ojs.bustanilmu.com/index.php/IJAS/article/view/73
Hasim, M. F., Baihaqi, M., Sakinah, N., Humaidah, U. I., & Utama, A. S. (2026). Bridging Assessment and Proficiency: Developing Speaking Skill Test Instruments for Arabic Learners. Tsaqofiya: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Arab, 7(2), 526–537. https://doi.org/10.21154/zk6nbg28
Homaidah, H., & Bakar, M. Y. A. (2026). Character-Based Arabic Language Learning Assessment Innovation. Jurnal Pembelajaran Bahasa dan Sastra, 5(1), 913–926. https://doi.org/10.55909/jpbs.v5i1.819
Imaduddin, M. F., Maulani, H., & Taufik, I. H. (2022). Test the Validity and Reliability of Arabic Learning Questions. Arabi: Journal of Arabic Studies, 7(2), 198–207. https://doi.org/10.24865/ajas.v7i2.523
Indahwati, Y., Maksum, A., & Umihani, U. (2025). Authenticity in the Arabic Classroom: Evaluating Realia’s Effect on Speaking Proficiency. Lingua: Jurnal Keilmuan dan Kependidikan Bahasa Arab, 11(1), 52–61. https://doi.org/10.32678/lingua.v11i1.12113
Janah, A. N., Nur, H. W., Hasbi, M., Naziha, S., & Qomari, N. (2023). Application of Developing Test Items for the Elements of the Arabic Language at Madrasah Aliyah Level. KITABA: Journal of Interdisciplinary Arabic Learning, 1(2), 75–85. https://doi.org/https://garuda.kemdiktisaintek.go.id/documents/detail/3631737
Kabalan, M., Bazzi, O., Al-barathie, J., Zein, O. El, Chehabeddine, L., Khabsa, J., Chaaya, M., Leon, C. M. De, & Elbejjani, M. (2025). Cognitive assessment tools for Arabic-speaking older adults : A systematic review. Alzheimer’s Dement, 21(5), 1–31. https://doi.org/10.1002/alz.70207
Kanwit, M., & Solon, M. (2022). Communicative Competence in a Second Language: Theory, Method, and Applications. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003160779
Mutiatunnisa, D., Ainin, Moh., & Murtadho, N. (2025). Cultivating Metacognitive Awareness through Self-Assessment: An Instrument for Evaluating Four Language Skills in Arabic Learning. Alibbaa’: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab, 6(2 SE-Articles), 330–355. https://doi.org/10.19105/ajpba.v6i2.21024
Rakhlin, N. V, Aljughaiman, A., & Grigorenko, E. L. (2021). Assessing language development in Arabic: The Arabic language: Evaluation of function (ALEF). Applied Neuropsychology: Child, 10(1), 37–52. https://doi.org/10.1080/21622965.2019.1596113
Saleh, S. R., Husain, D., & M.S Lagalo, A. (2022). The design of Psychomotor Assessment Instrument for arabic language learning. Al-Kalim: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban, 1(1 SE-), 70–82. https://jurnal.daarulqimmah.org/index.php/Alkalim/article/view/11
Syafei, I., Ruai’ah, S., & Fauza, N. (2026). Implementation of Arabic Language Learning Evaluation in Madrasah Aliyah: a Qualitative Descriptive Study on Teachers’ Assessment Practices. Gunung Djati Conference Series, Education and Social Humanities Conference (ESHCo), 62, 125–132. https://www.conferences.uinsgd.ac.id/index.php/gdcs/article/view/3291
Ubaidillah, M., Haddad, A. Al, Wadi, N., & Qomari, N. (2025). Digital Portfolio as an Authentic Assessment Instrument in Arabic Language Learning: A Literature Review. Jurnal Penelitian Ilmu Pendidikan Indonesia, 4(2), 838–846. https://doi.org/10.31004/jpion.v4i2.486
Zurqoni, Z., Retnawati, H., Rahmatullah, S., Djidu, H., & Apino, E. (2020). Has Arabic Language Learning Been Successfully Implemented? International Journal of Instruction, 13(4), 715–730. https://doi.org/10.29333/iji.2020.13444a
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Heni Wahyuni, Muhammad Nur Pahlevi, Muhammad Hilla Azka Harlek Putra, Jasnawi Jasnawi, Muhammad Idris Hasibuan

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This license allows others to share (copy and redistribute the material in any medium or format) and adapt (remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially) as long as they give appropriate credit to the author and the original publication in this journal.








